2004年10月4日発表

　横河電機株式会社（本社：東京都武蔵野市中町2‐9‐32　社長：内田 勲　資本金：323億600万円）は、フローニンゲン・ガス田（推定埋蔵量約2兆7000億立方メートル以上）の大型開発プロジェクトを運営するオランダのThe  Nederlandse  Aardolie  Maatschappij B. V. (ﾈｰﾃﾞﾙﾗﾝｾ　ｱｰﾙﾄﾞｵｲﾘｰ　ﾏｰﾄｽｶﾊﾟｲ　以下：NAM社）と、プラントの計測制御機器の導入に関して、2002年末に6,000万ユーロ（約80億円　1ユーロ＝125円換算）で結んだ契約において、従来の分散形制御システム（DCS）から、当社が提案したファウンデーション・フィールドバス（以下：FF）に基づく最新デジタル式の制御システムに切り替える契約を結びましたので、お知らせします。
　この切り替えに関する契約金額は、3,800万ユーロ（約51億円　１ユーロ＝134円換算）にのぼり、FFに基づく最新デジタル式の制御システムとしては世界最大級です。正式契約は当社のヨーロッパ地域統括会社であるヨコガワヨーロッパ（本社：オランダ　アマースフォート市）が行いました。

　同ガス田の開発は、STORK-GLTコンソーシアムが行っており、最終的に29のクラスタ（ガス処理設備）と296のガス井戸を、遠隔地にある中央制御室からリモート運転するという例をみない大規模な制御システムが構築される予定です。当社は、このコンソーシアムの一員として、1996年に始まったガス田開発の第１フェーズから開発に参画しており、統合生産制御システム「CENTUM CS 3000 R3（センタムシーエスアールスリー）」、プラント情報管理システム「Exaquantum（エグザカンタム）」をはじめ、各種計測制御機器およびシステムの設計・供給・設置・保守を担当しています。
  そしてこのたび、今までNAM社へ納入してきた製品の信頼性と、オートメーション技術やプロジェクト遂行能力、および他の大型計装設備におけるFFに基づく制御システムの導入実績を高く評価されて、Spitbergen 1&2（スピッツベルゲン第1・第2鉱区）をはじめとする開発第２フェーズ以後については、FFに基づく最新デジタル式の制御システムが導入されることになりました。
  FFに基づく制御システムを導入することにより、設備の運用時における予知保全や遠隔修理が可能になるため、運用コストは今後5年間だけで100万ユーロ（約1,3億円）以上削減することができる見込みです。

　当社は今後も、長年培ってきた高信頼制御技術と最新の通信技術をベースとする大規模高信頼広域監視制御技術をもとに、世界的に活況を呈しているエネルギー関連プロジェクトでの更なる受注拡大をめざします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ファウンデーションフィールドバスについて

  各種プラントなどの生産現場で用いられるフィールド機器類は、制御用信号として長らく4～20mAのアナログ統一信号を使用しており、制御システムとフィールド機器間の信号は１つのプロセスデータを片方向にしか送れませんでした。ネットワーク上にある各々の情報を有機的に統合、活用することで、より高度なプラント制御を実現するには、オープンな環境でかつ多変数を同時に双方向に送れる通信の機能が必要とされます。そのため、国際標準フィールドバス規格（ファウンデーション・フィールドバス）の制定が進められてきました。
　ファウンデーションフィールドバスは、デジタル通信方式を採用することで、伝達する情報量の飛躍的な増大、配線コストの大幅な削減、マルチベンダー環境、制御のダウンサイジング化などを実現するフィールドネットワークとして注目されています。

●  本プレスリリースに関するお問い合わせ先：
　　　  広報・IR室
　　　　TEL：0422‐52‐5530　　FAX：0422‐55‐6492